Vở kịch Ông lão đánh cá và con cá vàng có buổi công diễn tối 27/11 tại Nhà hát Tuổi Trẻ, Hà Nội. Tác phẩm do đạo diễn Đức - Dominik Gunther - dựng trên kịch bản sân khấu của Einar Schleef.
Ông lão đánh cá và con cá vàng vốn là một truyện cổ tích nổi tiếng nói về lòng tham, sự ảo tưởng. Để tránh sự nhàm chán, đạo diễn Dominik đã sử dụng nhiều yếu tố sáng tạo khi dàn dựng.
Một cảnh trong vở diễn. |
Trên sân khấu, tác phẩm gọn nhẹ với chín diễn viên. Nhưng để thể hiện thông điệp tác phẩm, Dominik sử dụng nhiều "diễn viên" không chuyên. Trước khi tới Hà Nội dựng vở, đạo diễn đi phỏng vấn nhiều em nhỏ ở cả hai nước Đức và Việt Nam. Các em nhỏ được lựa chọn ngẫu nhiên tại nhiều trường học, cùng đưa ra quan niệm về cuộc sống, điều các em mong muốn và quan niệm về hạnh phúc... Từng câu nói được ghi lại và chiếu lên màn hình như một chi tiết trong vở kịch.
Cuối tác phẩm, sau khi bà vợ ông lão đánh cá đòi làm chúa tể muôn loài, màn hình sân khấu phát video các em nhỏ trả lời câu hỏi: "Theo em thế nào là hạnh phúc?". Những câu trả lời chân thực, trong sáng của các "diễn viên" nhí giúp thể hiện thông điệp: "Hạnh phúc là hòa bình, là niềm vui, là những gì bình dị chứ. Không hẳn vật chất, quyền lực mới mang lại hạnh phúc".
Đạo diễn sử dụng nhân vật "anh tôm hùm" như một người dẫn chuyện, kết nối nhuần nhuyễn phần diễn xuất của các nghệ sĩ với video trả lời của các em nhỏ.
Video phỏng vấn các em nhỏ được chiếu lên màn hình sân khấu, trở thành chi tiết quan trọng trong vở diễn. |
Họa sĩ Doãn Bằng thiết kế trang phục cho nhân vật vừa mang dấu ấn truyền thống Việt, vừa mang tinh thần Đức với mong muốn giới thiệu văn hóa. Vì thế, nhân vật có khi mặc áo tứ thân, lúc lại khoác những bộ váy theo phong cách quý tộc châu Âu.
Sau buổi công diễn, Ông lão đánh và con cá vàng có hai suất diễn tại Nhà hát Tuổi Trẻ. Vào tháng 4/2016, tác phẩm sẽ được đưa sang Đức biểu diễn, giữ nguyên trang phục, trang trí sân khấu, âm nhạc.
Lam Thu