Chi Mai
Khi biết tin Ian McEwan được Israel trao giải văn học, các nhà hoạt động và viện sĩ thuộc phe ủng hộ Palestine kêu gọi ông nên từ chối giải thưởng để bày tỏ tinh thần đoàn kết với người Palestine. Tuy vậy, Ian McEwan tỏ ra khá rạch ròi trong chuyện này. Một mặt, ông vẫn đường hoàng đến Jerusalem nhận danh dự được trao. Mặt khác, trong bài diễn từ của lễ nhận giải, tác giả Atonement vẫn lên án mạnh mẽ việc người Do Thái định cư ở Bờ Tây và xâm lấn khu vực Đông Jerusalem của người Palestine.
Ngày 20/2, Ian McEwan đã có bài diễn văn trong buổi lễ nhận giải. |
Vài ngày trước đây, McEwan còn lên tiếng ủng hộ tiểu thuyết gia Israel David Grossman trong tuần lễ phản đối người Do Thái định cư ở Đông Jerusalem.
"Chỉ khi con người ta ngừng trò chuyện với nhau thì điều tồi tệ nhất mới xảy ra thôi", tiểu thuyết gia nổi tiếng người Anh bày tỏ quan điểm của mình.
Giải thưởng văn học Jerusalem là một hoạt động văn hóa đặc biệt của Hội chợ sách quốc tế Jerusalem (Jerusalem International Book Fair). Giải được trao hai năm một lần cho các nhà văn có tác phẩm ủng hộ hòa bình, tinh thần tự do của cá nhân trong xã hội. Năm 1963, triết gia Bertrand Russell là người đầu tiên đoạt giải thưởng này. Những tên tuổi như: Simone de Beauvoir, JM Coetzee và Mario Vargas Llosa... đều từng nằm trong danh sách người đoạt giải Jeruasalem, trị giá 10.000 USD.