H.T.
Hiếm có mối quan hệ người đoạt giải - giám khảo nào lại xấu như quan hệ giữa Philip Roth và Ban giám khảo Man Booker. Hôm 18/5, Roth được công bố chiến thắng tại Man Booker 2011. Ngay sau đó, Carmen Callil - một trong số 3 giám khảo tuyên bố từ bỏ vai trò của mình để phản đối kết quả.
Mới đây nhất, Rick Gekoski - vị giám khảo từng ngợi ca Philip Roth - cũng thừa nhận, ông luôn muốn dội nước lạnh vào đầu cho tỉnh táo khi đọc tiểu thuyết của Roth.
Nhà văn philip Roth. |
Gekoski nói thêm: “Tôi còn nhớ là một số tác phẩm của ông ấy chẳng hề gây được tiếng vang nào ngoài việc người đọc phải hét vang lên rằng: ‘ông có im đi không’ như lời một nhân vật của ông”.
Tuy nhiên, Gekoski thừa nhận, cuốn tiểu thuyết mới Nemesis của Roth là “một kiệt tác”.
Theo BBC, tại lễ trao giải diễn ra hôm qua (28/6), nhà văn người Mỹ đã không có mặt để nhận giải. Nhà văn, học giả Hermione Lee đã thay ông nhận vinh dự này.