Cục Phát thanh, Điện ảnh, Truyền hình Trung Quốc mới đây ra thông tư về việc thúc đẩy tự sáng tạo trong ngành phát thanh, truyền hình. Qua đó đưa ra quy định về số lượng show truyền hình bản quyền nước ngoài được phép phát sóng trong năm.
Theo tờ Thanh Niên Bắc Kinh, mỗi năm, các kênh truyền hình không được phép chiếu quá hai chương trình bản quyền nước ngoài trong giờ vàng, từ 19h30 tới 22h30. Mỗi năm, các kênh truyền hình chỉ được phép chiếu nhiều nhất một chương trình mới (bản quyền nước ngoài). Trong đó, năm đầu tiên không được phép phát chương trình vào giờ vàng.
Ngoài ra, thông tư này quy định mỗi chương trình thực tế chỉ được chiếu một kỳ trong một năm. Điều này sẽ chấm dứt tình trạng những show như Running Man một năm chiếu hai kỳ ở Trung Quốc.
Đồng thời, các kênh truyền hình cũng phải gửi báo cáo về show bản quyền nước ngoài cho cơ quan quản lý hai tháng trước khi phát sóng. Sau khi được cấp tỉnh phê duyệt, báo cáo được gửi lên cấp trung ương. Nếu không tuân thủ yêu cầu, chương trình không được lên sóng.
Giám khảo cuộc thi The Voice Trung Quốc 2016 - chương trình mua bản quyền Hà Lan. |
Song song đó cơ quan quản lý Trung Quốc khích lệ sáng tạo, tự chế tác chương trình, nhằm tạo ra các show mang bản sắc văn hóa Trung Quốc. Những chương trình như vậy sẽ được ưu tiên phát vào giờ vàng.
Trung Quốc muốn hạn chế mua bản quyền chương trình truyền hình nước ngoài từ năm 2013. Nhưng thông tư lúc đó quy định "nhà đài mỗi năm chỉ được phép mua bản quyền không quá một chương trình". Các kênh truyền hình lách luật bằng cách phát sóng show với danh nghĩa "chương trình liên kết nước ngoài".
Một chuyên gia nhận xét trên Thanh Niên Bắc Kinh đây là bước đi của cơ quan quản lý văn hóa Trung Quốc trong việc hạn chế tình trạng nhà đài mua bản quyền nước ngoài với giá trên trời. Năm 2013, đài Hồ Nam được cho là mua bản quyền show Tôi là ca sĩ với giá khoảng 60.000 nhân dân tệ (khoảng 200 triệu đồng) mỗi kỳ, nhưng sang năm 2014, phía Hàn Quốc đòi giá hơn 10 triệu tệ (hơn 33,2 tỷ đồng).
Một chương trình nhập của Hàn Quốc khác, mùa đầu tiên, nhà đài Trung Quốc trả 30 triệu nhân dân tệ. Khi đàm phán hợp đồng mùa thứ hai, phía Hàn ra giá 60 triệu nhân dân tệ.
Show truyền hình bản quyền Hàn Quốc đặc biệt ăn khách ở Trung Quốc. "Nếu có ngày người Hàn bảo chương trình của Trung Quốc đều là của họ, chúng ta cũng chỉ biết im lặng", một chuyên gia nói.
Nghinh Xuân