Từ phản ánh của báo chí về những cẩu thả trong dự án "Công bố, phổ biến tài sản văn hóa văn nghệ dân gian các dân tộc Việt Nam", Cục Xuất bản đã cho rà soát sách trong dự án.
Ngày 20/11, Cục có công văn gửi NXB Lao động yêu cầu đình chỉ phát hành cuốn So sánh và ẩn dụ trong ca dao trữ tình của người Việt (dưới góc nhìn ngôn ngữ - văn hóa học) của tác giả Hoàng Kim Ngọc. Đây là một tác phẩm thuộc dự án sách 240 tỷ, do Hội Văn nghệ Dân gian Việt Nam liên kết với các nhà xuất bản thực hiện.
Sách của NXB Lao động, nhưng lại in logo của NXB Văn hóa - Thông tin, bị Cục Xuất bản đình chỉ phát hành. |
Công văn của Cục Xuất bản xác định, sách So sánh và ẩn dụ trong ca dao trữ tình của người Việt (dưới góc nhìn ngôn ngữ - văn hóa học) có số xác nhận đăng ký xuất bản 721-2011/CXB /04/83/LĐ, do Nhà xuất bản Lao động phát hành. Tại áo bìa của sách ghi "Nhà xuất bản Lao động" ở mặt trước, nhưng ở mặt gáy lại in logo "Nhà xuất bản Văn hóa - Thông tin".
Cục Xuất bản yêu cầu Nhà xuất bản Lao động đình chỉ phát hành cuốn sách để thay áo bìa, đồng thời phải đăng đính chính công khai trên các phương tiện thông tin đại chúng. Bên cạnh đó, Cục cũng yêu cầu nhà xuất bản phải kiểm điểm khâu biên tập, đọc duyệt trước khi phát hành. Nhà xuất bản Lao động cũng phải có văn bản giải trình và báo cáo kết quả xử lý lên Cục trước ngày 27/11.
"Công bố, phổ biến tài sản văn hóa văn nghệ dân gian các dân tộc Việt Nam" là một dự án sách lớn, kéo dài trong nhiều năm, được nhà nước đầu tư tới 240 tỷ đồng. Tuy nhiên, nhiều cuốn sách trong dự án được thực hiện cẩu thả, biên tập qua loa, để sót nhiều lỗi.
Lam Thu