Sáng 2/10, đại diện Bộ nội vụ & Truyền thông cùng cơ quan phát triển chương trình nội dung Nhật Bản (BEAJ) và Đài truyền hình Việt Nam đã công bố dự án chiếu 12 bộ phim dài tập đặc sắc trên truyền hình Việt từ tháng 10/2014 đến tháng 4/2015. Đây là những phim do Nhật Bản sản xuất và đã gặt hái thành công tại xứ sở hoa anh đào cũng như trên thế giới.
Ông Yumoto Hironobu, Vụ trưởng Hợp tác Quốc tế thuộc Bộ Nội Vụ và Thông tin Nhật cho biết, 12 tác phẩm này được cung cấp miễn phí cho khán giả Việt Nam. Các tác phẩm sản xuất bởi nhiều đài, kênh truyền hình tại đất nước mặt trời mọc. Không chỉ đa dạng về thể loại, phù hợp với nhiều lứa tuổi, các tác phẩm còn có sự tham gia của nhiều diễn viên nổi tiếng như Oguri Shun, Inoue Mao (hai diễn viên chính của phim Vườn sao băng), Takuya Kimura, Maki Horikita...
Ông Yumoto Hironobu cho biết 12 bộ phim đặc sắc đều được Nhật Bản cung cấp miễn phí cho Việt Nam. Ảnh: Tùng Trương. |
12 bộ phim được kỳ vọng đem lại món ăn tinh thần hấp dẫn cho khán giả Việt Nam, đạt kết quả cao cả về rating lẫn nguồn thu. Ông Nguyễn Hà Nam, trưởng ban thư ký ban biên tập Đài truyền hình Việt Nam cho biết, hiện tại, các tác phẩm nước ngoài, đặc biệt là châu Á, vẫn có mức rating (tỷ lệ người xem trung bình tại thời điểm chiếu) cao và nguồn thu tốt.
Những bộ phim Nhật trình chiếu sẽ được lồng tiếng bởi nhiều diễn viên khác nhau thay vì thuyết minh như truyền thống. Đặc biệt, một số phim có hai phiên bản lồng tiếng: một cho miền Bắc và một cho miền Nam. Theo ông Nam, cách làm này giúp truyền tải được nội dung phim một cách sống động đồng thời tạo ra sự đa dạng về sắc thái, biểu cảm và giọng nói. Tuy nhiên, đây sẽ là thách thức cho các nghệ sĩ bởi việc lồng tiếng đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng.
Oguri Shun (áo trắng) từng tham gia phim "Vườn sao băng" và mới đây là "Siêu đạo chích Lupin đệ tam" sắp ra mắt khán giả Việt tại các rạp trên toàn quốc. |
Dự kiến, 8 bộ phim sẽ phát sóng hàng ngày trên truyền hình từ ngày 5/10 đến 3/1/2015. 4 bộ phim còn lại lên sóng từ thứ 2 đến thứ 4, bắt đầu từ 5/1 đến 20/4/2015.
Danh sách các phim được trình chiếu lần lượt gồm Châu Nam Cực, Bác sĩ thú y Dolittle, Đội cảnh sát đặc nhiệm "S", Cánh diều đen, Un chocolatier - Thợ làm Socola, Miss Pilot - Nữ phi công, The vulture, Truth of zero - Sự thật của số, Cha tôi là thần tượng, Ataru - Ataru, Cây đinh hương vàng và My little nightmare - Cô bé với những ác mộng. Bộ phim đầu tiên sẽ lên sóng vào lúc 13h ngày 5/10 tới.
Đức Trí